Growing up in Westminster, Colo., Nicola Anglo-Raymundo found reading and writing difficult in elementary school. While she was born and raised in the United States, Anglo-Raymundo鈥檚 parents came to the U.S. from the Philippines. English was essentially a second language for her, and, while no one knew it at the time, she also had dyslexia.  

鈥淚t was just difficult going through classes like that,鈥� she remembers. 鈥淏ut I was able to make it through because I had teachers who never gave up on me. I remember what really changed me in fourth grade was when I told my teacher 鈥業 don鈥檛 like reading; it鈥檚 never clicked with me.鈥� And she walked with me to the library, and we went through essentially most of the books until I found something of interest. Anyone who knows me now knows that I鈥檓 a voracious reader.鈥� 

That moment sparked her love for reading, and it helped set her on a path to teaching, leading her to 网曝吃瓜鈥檚 English Education program. She鈥檚 currently student teaching and preparing to graduate this spring before going on to graduate school鈥嗏�� her participation in 网曝吃瓜鈥檚 McNair Scholars program.  

Anglo-Raymundo learned about the McNair Scholars program, one of 187 programs at鈥痠nstitutions across the United States and Puerto Rico funded by the U.S. Department of Education, a couple of weeks before her first semester at 网曝吃瓜. She and her parents were attending 网曝吃瓜鈥檚 Center for Human Enrichment (CHE) welcome dinner when Krista Caufman, the director of 网曝吃瓜鈥檚 McNair Scholars program, sat down and talked with Nicola about her future plans and the McNair Scholars program.  
 
The program helps students prepare for鈥嗏�斺�哸nd succeed鈥嗏�斺�唅n graduate school. McNair participants are either first-generation college students with financial need, or members of a group that is traditionally underrepresented in graduate education who have demonstrated strong academic potential. 
 
鈥淲e are a graduate school preparation program,鈥� Caufman says. 鈥淥ur goal is ultimately to actually diversify the professoriate. We鈥檙e aiming to get more students from typically underrepresented groups to become faculty members, so they need to go to graduate school and get Ph.D.s.鈥� 
 
The idea of pursuing an advanced degree stayed with Anglo-Raymundo as a freshman and into her sophomore year. As she explored her goals for the future, she applied for and became a McNair Scholar as she began her junior year. 

Connecting Students and Faculty 

The scholar/mentor experience is key to the McNair program at 网曝吃瓜, and Anglo-Raymundo knew she鈥檇 need to find a mentor who could help guide her through the rigorous eight months her research project would demand. 
 
鈥淚 wanted a professor who could match me on my passion level. I don鈥檛 do lip service. I鈥檓 very, 鈥楳y actions will speak that I will advocate for my students,鈥欌�� she says. 鈥淎nd a professor who always came to mind was Dr. Stacy Bailey. She鈥檚 my academic advisor, but the passion she showed for helping students, the fact that even though we鈥檙e all book nerds, she always says, 鈥楰now that we鈥檙e not teaching books, we鈥檙e teaching students.鈥� Her passion for students is what really stuck with me. So that鈥檚 the reason why I approached her.鈥� 
 
Bailey, assistant professor of English, had experienced the difference a mentor can make in reaching professional goals when she was a graduate student at 网曝吃瓜. At the time, she was teaching middle school and high school English in and around Greeley while raising two children.  
 
It wasn鈥檛 easy to juggle so many priorities, but she worked with Professor of English Jeri Kraver, Ph.D., and Professor of Psychological Sciences Kevin Pugh, Ph.D., and says those connections made a huge difference for her.  
 
鈥淗aving a mentor really opened my world to opportunities that I didn鈥檛 even know existed,鈥� Bailey says.  
 
She earned her bachelor鈥檚 and master鈥檚 degrees at 网曝吃瓜 in 2005 and 2009, followed by her Ph.D. in Educational Psychology in 2014. She continued working with undergraduate students at 网曝吃瓜, including Anglo-Raymundo. As they started to work together through the McNair program, they were both covering new ground. 
 
鈥淣icola and I both went in not really knowing what to expect, and I honestly think that it turned out beautifully because she and I already knew how to talk to each other and how to work with each other,鈥� Bailey says. 鈥淚 already knew what her passion was, and she already knew about my research, so that allowed us to clear some of the logistical hurdles so smoothly.鈥� 
 
Bailey鈥檚 research focuses on social-emotional learning. 鈥淚n a broader term, it鈥檚 really about motivation for learning,鈥� she says. 鈥淲e far better serve our students when we see them as people first, and then we can work with them and help them. And really, that鈥檚 the philosophical undergirding for Nicola鈥檚 research, too, not seeing students as students, but seeing them as people first. Her primary thrust for her research is culturally responsive pedagogy. She wants teachers, especially in the secondary system, to understand that the students in front of them aren鈥檛 just students. They鈥檙e people.鈥� 
 
As Anglo-Raymundo worked on deciding what her research project would be, Bailey helped her narrow her focus to what was important to her.  
 
鈥淪he was just trying to talk to me about my passions and I said, 鈥業 really like this idea of students feeling seen culturally in class,鈥欌�� Anglo-Raymundo says. 鈥淕rowing up Filipino, I grew up with a stigma that each time Filipinos were talked about in class, either they were the people that America had to save, or savages.  
 
鈥淢y methods class (when I was planning my research) was based on culturally relevant pedagogy. I told Stacy, 鈥業 really like how you look through a culture lens, how you keep in mind how to talk about systemic issues.鈥� Then we did a literature review and I told her I鈥檝e noticed even though a lot of people claim that we don鈥檛 use diverse literature in classrooms, no one has really done the data and looked through curricula. She said, 鈥榊ou鈥檝e found your gap.鈥欌�� 

Using Numbers to Tell the Story 

Bailey says that to work with her hypothesis, Anglo-Raymundo needed to focus heavily on quantitative data. 鈥淗er hypothesis was that there鈥檚 not enough literature out there in secondary classrooms that really reflects who students are. I said if you want to make that argument, you鈥檙e talking numbers. At heart, Nicola and I are both literature people. We鈥檙e humanities, and numbers don鈥檛 speak to us in that way. But she was so open and so willing.鈥� 
 
Next, Anglo-Raymundo worked with Bailey to look at curricula used nationally in English language arts classrooms, examined the data for how the authors identified ethnically, and compared that to the student population data to see how well it correlated.  
 
鈥淚 tried not to declare the hypothesis because I didn鈥檛 want to create that bias, but deep down I felt, based on my own experiences, I was going to find that there was an over-representation of the ethnic majority, which was non-Hispanic/white based on the categories of data I gathered,鈥� she says.  
 
Pulling data from the U.S. census, Anglo-Raymundo says that while 50% of students identify from the ethnic majority, 70% of the authors from all the curricula she examined were white males. 
 
鈥淲hat really shocked me is how the Latina category for the authors who identified was less than 10%, when close to 25% of students identified as Latino. There was a huge underrepresentation there,鈥� she says. 
 
Anglo-Raymundo鈥檚 project poses the question: 鈥淒o national curriculums or English language arts classrooms truly represent the US population?鈥� After completing her research, she answered the question.  
 
鈥淣o. It didn鈥檛 matter if the other groups were represented because we鈥檙e not teaching every student, but one. We鈥檙e not trying to bridge the gap for every student, but one; we鈥檙e teaching all students and we have to create this level of equality.鈥� 
 
Bailey says that beyond the opportunity to learn the skills for undergraduate research, the McNair program changes how students see themselves鈥嗏�斺�哸nd their future.  
 
鈥淲hen undergraduates get to pursue research that鈥檚 meaningful to them, and then when the McNair program holds the space open for them and says, 鈥楬ere鈥檚 a mentor. Here鈥檚 how to do this. Here鈥檚 how to print a poster. Here鈥檚 research day. Here鈥檚 the physical space. Here are people to listen to you,鈥� it changes something for them. It gives them agency. It gives them a voice many of them don鈥檛 really believe they have,鈥� Bailey says.  
 
While she knew going into McNair that she wanted to train future teachers as a professor, Anglo-Raymundo says that her experience has helped her visualize plans differently. 

鈥淚t impacted me so much that it changed how I planned out the rest of my career. Looking into it now, seeing that the system is the way it is because of policies, and seeing how there are Supreme Court cases that essentially declared education as a non-federal right, it made me want to pursue educational policy in grad school.鈥� 
 
Anglo-Raymundo also plans on working in secondary classrooms. 鈥淚 am a firm believer that you can鈥檛 be an educational policy maker if you never set foot into a classroom.鈥� 
 
She says her dream job would be to teach in the classroom, while also speaking to the Senate about education policies and, as a professor, teaching future teachers about policies and ways to create support for students.  

鈥淲hen it came down to thinking about my career, I wanted to help people the way that my teachers have helped me. I want to show other students like me that you have a future, you can do stuff beyond what is predicted about you even though you don鈥檛 speak English as your first language. That even though you鈥檙e failing now, you could always have this huge chance to go back on the rise,鈥� Anglo-Raymundo says.  

鈥淎nd that鈥檚 what really inspired me to go into education. Yes, I like talking about literature, but for me, it鈥檚 all about the students and the fact that I could help so many students believe in themselves and their capabilities.鈥�